O arquivo onde você fará a configuração está em:
$ sudo nano /etc/ssh/sshd_config
Habilitando: (Procure pelo item PasswordAuthentication e altere para yes )
PasswordAuthentication yes
Desabilitando: (Procure pelo item PasswordAuthentication e altere para no )
PasswordAuthentication yes
$ sudo systemctl restart sshd